- Traditional Chinese Character(HanT):
窮途潦倒
- Simplified Chinese Character(HanS):
穷途潦倒
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ (ㄑㄊㄌㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): fm/6wj6xul62l3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qiongtuliaodao" "Qiong2Tu2Liao2Dao3" "Qiong2 Tu2 Liao2 Dao3" (QTLD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QióngTúLiáoDǎo [ Qióng Tú Liáo Dǎo ]
- (英文翻譯) English Translation: "The road is poor"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El camino es pobre"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "道は貧乏だ"