- Traditional Chinese Character(HanT):
水滸傳 天命之誓
- Simplified Chinese Character(HanS):
水浒传 天命之誓
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄓㄨㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄕˋ (ㄕㄏㄓㄊㄇㄓㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "gjo3cj35j04wu0 au/45 g4" (gjo3cj35j04wu0au/45g4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shuihuzhuantianmingzhishi" "Shui3Hu3Zhuan4Tian1Ming4Zhi1Shi4" "Shui3 Hu3 Zhuan4 Tian1 Ming4 Zhi1 Shi4" (SHZTMZS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShuǐHǔZhuànTiānMìngZhīShì [ Shuǐ Hǔ Zhuàn Tiān Mìng Zhī Shì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Water Margin: The Oath of Destiny"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Margen de agua: el juramento del destino"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "水滸伝 運命の誓い"
