- Traditional Chinese Character(HanT):
已拒絕付款應收票據
- Simplified Chinese Character(HanS):
已拒绝付款应收票据
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧˇ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄕㄡ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ (ㄧㄐㄐㄈㄎㄧㄕㄆㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u3rm4rm,6zj4dj03u/4g. qul4rm4" (u3rm4rm,6zj4dj03u/4g.qul4rm4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yijujuefukuanyingshoupiaoju" "Yi3Ju4Jue2Fu4Kuan3Ying4Shou1Piao4Ju4" "Yi3 Ju4 Jue2 Fu4 Kuan3 Ying4 Shou1 Piao4 Ju4" (YJJFKYSPJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǐJùJuéFùKuǎnYìngShōuPiàoJù [ Yǐ Jù Jué Fù Kuǎn Yìng Shōu Piào Jù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Denied payment of notes receivable"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Denegación de pago de documentos por cobrar"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "受取手形の支払拒否"
