- Traditional Chinese Character(HanT):
逃避雖可恥但有用
- Simplified Chinese Character(HanS):
逃避虽可耻但有用
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ ㄙㄨㄟ ㄎㄜˇ ㄔˇ ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ (ㄊㄅㄙㄎㄔㄉㄧㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wl61u4njo dk3t3204u.3m/4" (wl61u4njodk3t3204u.3m/4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taobisuikechidanyoyong" "Tao2Bi4Sui1Ke3Chi3Dan4Yo3Yong4" "Tao2 Bi4 Sui1 Ke3 Chi3 Dan4 Yo3 Yong4" (TBSKCDYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáoBìSuīKěChǐDànYǒYòng [ Táo Bì Suī Kě Chǐ Dàn Yǒ Yòng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Escape is shameful but useful"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Escapar es vergonzoso pero útil."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "逃げるは恥だが役に立つ"
