- Traditional Chinese Character(HanT):
一陰一陽之謂道紫氣東來
- Simplified Chinese Character(HanS):
一阴一阳之谓道紫气东来
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧ ㄧㄣ ㄧ ㄧㄤˊ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ (ㄧㄧㄧㄧㄓㄨㄉㄗㄑㄉㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u up u u;65 jo42l4y3fu42j/ x96" (uupuu;65jo42l4y3fu42j/x96)
- 「一阴一阳之谓道紫气东来」的漢語拼音: Yi1 Yin1 Yi1 Yang2 Zhi1 Wei4 Dao4 Zi3 Qi4 Dong1 Lai2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yiyinyiyangzhiweidaoziqidonglai" "Yi1Yin1Yi1Yang2Zhi1Wei4Dao4Zi3Qi4Dong1Lai2" "Yi1 Yin1 Yi1 Yang2 Zhi1 Wei4 Dao4 Zi3 Qi4 Dong1 Lai2" (YYYYZWDZQDL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YīYīnYīYángZhīWèiDàoZǐQìDōngLái [ Yī Yīn Yī Yáng Zhī Wèi Dào Zǐ Qì Dōng Lái ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Way is characterized by yin and yang, with purple energy coming from the East"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El Camino se caracteriza por el yin y el yang, con la energía púrpura viniendo del Este"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "陰と陽が道を形成し、紫のエネルギーが東から来る"
