- Traditional Chinese Character(HanT):
與怪談共舞，而你在樓梯上翩翩起舞
- Simplified Chinese Character(HanS):
与怪谈共舞，而你在楼梯上翩翩起舞
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩˇ ㄍㄨㄞˋ ㄊㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄨˇ ㄦˊ ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄨˇ (ㄩㄍㄊㄍㄨㄦㄋㄗㄌㄊㄕㄆㄆㄑㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m3ej94w06ej/4j3-6su3y94x.6wu g;4qu0 qu0 fu3j3" (m3ej94w06ej/4j3-6su3y94x.6wug;4qu0qu0fu3j3)
- 「与怪谈共舞，而你在楼梯上翩翩起舞」的漢語拼音: Yu3 Guai4 Tan2 Gong4 Wu3 Er2 Ni3 Zai4 Lou2 Ti1 Shang4 Pian1 Pian1 Qi3 Wu3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuguaitangongwuernizailoutishangpianpianqiwu" "Yu3Guai4Tan2Gong4Wu3Er2Ni3Zai4Lou2Ti1Shang4Pian1Pian1Qi3Wu3" "Yu3 Guai4 Tan2 Gong4 Wu3 Er2 Ni3 Zai4 Lou2 Ti1 Shang4 Pian1 Pian1 Qi3 Wu3" (YGTGWENZLTSPPQW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǔGuàiTánWǔérNǐZàiLóuTīShàngPiānPiānQǐWǔ [ Yǔ Guài Tán Wǔ ér Nǐ Zài Lóu Tī Shàng Piān Piān Qǐ Wǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Dancing with strange stories while you dance on the stairs"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Bailando con historias extrañas mientras bailas en las escaleras."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "階段で踊りながら、奇妙な物語を踊りながら"
