- Traditional Chinese Character(HanT):
從前從前謀殺案
- Simplified Chinese Character(HanS):
从前从前谋杀案
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄢˋ (ㄘㄑㄘㄑㄇㄕㄢ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "hj/6fu06hj/6fu06a.6g8 04" (hj/6fu06hj/6fu06a.6g804)
- 「从前从前谋杀案」的漢語拼音: Cong2 Qian2 Cong2 Qian2 Mou2 Sha1 An4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "congqiancongqianmoushaan" "Cong2Qian2Cong2Qian2Mou2Sha1An4" "Cong2 Qian2 Cong2 Qian2 Mou2 Sha1 An4" (CQCQMSA)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: CóngQiánCóngQiánMóuShā [ Cóng Qián Cóng Qián Móu Shā ]
- (英文翻譯) English Translation: "once upon a time murder"
- (西語翻譯) Traducción Español: "había una vez asesinato"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "かつての殺人"
