- Traditional Chinese Character(HanT):
公視紀實嶼光同塵
- Simplified Chinese Character(HanS):
公视纪实屿光同尘
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄕˊ ㄩˇ ㄍㄨㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄣˊ (ㄍㄕㄐㄕㄩㄍㄊㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ej/ g4ru4g6m3ej; wj/6tp6" (ej/g4ru4g6m3ej;wj/6tp6)
- 「公视纪实屿光同尘」的漢語拼音: Gong1 Shi4 Ji4 Shi2 Yu3 Guang1 Tong2 Chen2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "gongshijishiyuguangtongchen" "Gong1Shi4Ji4Shi2Yu3Guang1Tong2Chen2" "Gong1 Shi4 Ji4 Shi2 Yu3 Guang1 Tong2 Chen2" (GSJSYGTC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShìJìShíYǔTóngChén [ Shì Jì Shí Yǔ Tóng Chén ]
- (英文翻譯) English Translation: "Public Television Documentary Island Light and Dust"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Documental de Televisión Pública Isla Luz y Polvo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "公共テレビドキュメンタリー アイランド ライト アンド ダスト"
