- Traditional Chinese Character(HanT):
冤家宜結不宜解
- Simplified Chinese Character(HanS):
冤家宜结不宜解
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄐㄧㄝˇ (ㄩㄐㄧㄐㄅㄧㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m0 ru8 u6ru,61j4u6ru,3" (m0ru8u6ru,61j4u6ru,3)
- 「冤家宜结不宜解」的漢語拼音: Yuan1 Jia1 Yi2 Jie2 Bu4 Yi2 Jie3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanjiayijiebuyijie" "Yuan1Jia1Yi2Jie2Bu4Yi2Jie3" "Yuan1 Jia1 Yi2 Jie2 Bu4 Yi2 Jie3" (YJYJBYJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuānJiāYíJiéBùYíJiě [ Yuān Jiā Yí Jié Bù Yí Jiě ]
- (英文翻譯) English Translation: "It is better to make enemies than to dissolve them"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Es mejor hacerse enemigos que disolverlos"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "敵を解消するよりも敵を作る方が良い"
