- Traditional Chinese Character(HanT):
冥冥花正開，颺颺燕新乳。
- Simplified Chinese Character(HanS):
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄥˋ ㄎㄞ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˇ (ㄇㄇㄏㄓㄎㄧㄧㄧㄒㄖ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "au/6au/6cj8 5/4d9 u;6u;6u04vup bj3" (au/6au/6cj85/4d9u;6u;6u04vupbj3)
- 「冥冥花正开，飏飏燕新乳。」的漢語拼音: Ming2 Ming2 Hua1 Zheng4 Kai1 Yang2 Yang2 Yan4 Xin1 Ru3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mingminghuazhengkaiyangyangyanxinru" "Ming2Ming2Hua1Zheng4Kai1Yang2Yang2Yan4Xin1Ru3" "Ming2 Ming2 Hua1 Zheng4 Kai1 Yang2 Yang2 Yan4 Xin1 Ru3" (MMHZKYYYXR)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MíngMíngHuāZhèngKāiYángYángYànXīnRǔ [ Míng Míng Huā Zhèng Kāi Yáng Yáng Yàn Xīn Rǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "The flowers are blooming, and the swallow's new breasts are fluttering."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las flores están floreciendo y los nuevos pechos de la golondrina revolotean."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "花が咲き、ツバメの新しい胸がはためきます。"
