- Traditional Chinese Character(HanT):
北埔慈天宮
- Simplified Chinese Character(HanS):
北埔慈天宫
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄟˇ ㄅㄨˇ ㄘˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ (ㄅㄅㄘㄊㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "1o31j3h6wu0 ej/ " (1o31j3h6wu0ej/)
- 「北埔慈天宫」的漢語拼音: Bei3 Bu3 Ci2 Tian1 Gong1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "beibucitiangong" "Bei3Bu3Ci2Tian1Gong1" "Bei3 Bu3 Ci2 Tian1 Gong1" (BBCTG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BěiBǔCíTiān [ Běi Bǔ Cí Tiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Beipu Citian Temple"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Templo ciudadano de Beipu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "北埔慈天寺"
- Traditional Chinese Character(HanT):
北埔慈天宮
- Simplified Chinese Character(HanS):
北埔慈天宫
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄟˇ ㄆㄨˇ ㄘˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ (ㄅㄆㄘㄊㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "1o3qj3h6wu0 ej/ " (1o3qj3h6wu0ej/)
- 「北埔慈天宫」的漢語拼音: Bei3 Pu3 Ci2 Tian1 Gong1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "beipucitiangong" "Bei3Pu3Ci2Tian1Gong1" "Bei3 Pu3 Ci2 Tian1 Gong1" (BPCTG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BěiPǔCíTiān [ Běi Pǔ Cí Tiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Beipu Citian Temple"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Templo ciudadano de Beipu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "北埔慈天寺"
