- Traditional Chinese Character(HanT):
古山園旅社
- Simplified Chinese Character(HanS):
古山园旅社
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄩㄢˊ ㄌㄩˇ ㄕㄜˋ (ㄍㄕㄩㄌㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ej3g0 m06xm3gk4" (ej3g0m06xm3gk4)
- 「古山园旅社」的漢語拼音: Gu3 Shan1 Yuan2 Lv3 She4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "gushanyuanlvshe" "Gu3Shan1Yuan2Lv3She4" "Gu3 Shan1 Yuan2 Lv3 She4" (GSYLS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GǔShānYuánLüShè [ Gǔ Shān Yuán Lü Shè ]
- (英文翻譯) English Translation: "Gushanyuan Hotel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Gushanyuan Hotel"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "鼓山園ホテル"
