- Traditional Chinese Character(HanT):
台中市９２１震災重建基金會
- Simplified Chinese Character(HanS):
台中市９２１震灾重建基金会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄦˋ ㄧ ㄓㄣˋ ㄗㄞ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ (ㄊㄓㄕㄐㄦㄧㄓㄗㄔㄐㄐㄐㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w965j/ g4ru.3-4u 5p4y9 tj/6ru04ru rup cjo4" (w965j/g4ru.3-4u5p4y9tj/6ru04rurupcjo4)
- 「台中市９２１震灾重建基金会」的漢語拼音: Tai2 Zhong1 Shi4 Jiu3 Er4 Yi1 Zhen4 Zai1 Chong2 Jian4 Ji1 Jin1 Hui4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taizhongshijiueryizhenzaichongjianjijinhui" "Tai2Zhong1Shi4Jiu3Er4Yi1Zhen4Zai1Chong2Jian4Ji1Jin1Hui4" "Tai2 Zhong1 Shi4 Jiu3 Er4 Yi1 Zhen4 Zai1 Chong2 Jian4 Ji1 Jin1 Hui4" (TZSJEYZZCJJJH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiZhōngShìJiǔèrYīZhènZāiChóngJiànJīJīnHuì [ Tái Zhōng Shì Jiǔ èr Yī Zhèn Zāi Chóng Jiàn Jī Jīn Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "9.21 Taichung Earthquake Reconstruction Foundation"
- (西語翻譯) Traducción Español: "9.21 Fundación para la Reconstrucción del Terremoto de Taichung"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "9.21 台中地震復興財団"
