- Traditional Chinese Character(HanT):
台中新光三越氣爆
- Simplified Chinese Character(HanS):
台中新光三越气爆
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄤ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ (ㄊㄓㄒㄍㄙㄩㄑㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w965j/ vup ej; n0 m,4fu41l4" (w965j/vupej;n0m,4fu41l4)
- 「台中新光三越气爆」的漢語拼音: Tai2 Zhong1 Xin1 Guang1 San1 Yue4 Qi4 Bao4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taizhongxinguangsanyueqibao" "Tai2Zhong1Xin1Guang1San1Yue4Qi4Bao4" "Tai2 Zhong1 Xin1 Guang1 San1 Yue4 Qi4 Bao4" (TZXGSYQB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiZhōngXīnSānYuèQìBào [ Tái Zhōng Xīn Sān Yuè Qì Bào ]
- (英文翻譯) English Translation: "Shin Kong Mitsukoshi gas explosion in Taichung"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Explosión de gas de Shin Kong Mitsukoshi en Taichung"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台中の新光三越でガス爆発"
