- Traditional Chinese Character(HanT):
台北市政府教育局認助清寒學生基金會
- Simplified Chinese Character(HanS):
台北市政府教育局认助清寒学生基金会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄐㄩˊ ㄖㄣˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ (ㄊㄅㄕㄓㄈㄐㄩㄐㄖㄓㄑㄏㄒㄕㄐㄐㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w961o3g45/4zj3rul4m4rm6bp45j4fu/ c06vm,6g/ ru rup cjo4" (w961o3g45/4zj3rul4m4rm6bp45j4fu/c06vm,6g/rurupcjo4)
- 「台北市政府教育局认助清寒学生基金会」的漢語拼音: Tai2 Bei3 Shi4 Zheng4 Fu3 Jiao4 Yu4 Ju2 Ren4 Zhu4 Qing1 Han2 Xue2 Sheng1 Ji1 Jin1 Hui4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taibeishizhengfujiaoyujurenzhuqinghanxueshengjijinhui" "Tai2Bei3Shi4Zheng4Fu3Jiao4Yu4Ju2Ren4Zhu4Qing1Han2Xue2Sheng1Ji1Jin1Hui4" "Tai2 Bei3 Shi4 Zheng4 Fu3 Jiao4 Yu4 Ju2 Ren4 Zhu4 Qing1 Han2 Xue2 Sheng1 Ji1 Jin1 Hui4" (TBSZFJYJRZQHXSJJH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiBěiShìZhèngFǔJiàoYùJúErZhùQīngHánXuéShēngJīJīnHuì [ Tái Běi Shì Zhèng Fǔ Jiào Yù Jú Er Zhù Qīng Hán Xué Shēng Jī Jīn Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Taipei City Government Education Bureau sponsored the Poor Students Foundation"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La Oficina de Educación del Gobierno de la Ciudad de Taipei patrocinó la Fundación de Estudiantes Pobres"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台北市政府教育局が貧しい学生基金を後援"
