- Traditional Chinese Character(HanT):
吉他英雄３：搖滾傳奇
- Simplified Chinese Character(HanS):
吉他英雄３：摇滚传奇
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧˊ ㄊㄚ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄙㄢ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ (ㄐㄊㄧㄒㄙㄧㄍㄔㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru6w8 u/ vm/6n0 ul6ejp3tj06fu6" (ru6w8u/vm/6n0ul6ejp3tj06fu6)
- 「吉他英雄３：摇滚传奇」的漢語拼音: Ji2 Ta1 Ying1 Xiong2 San1 Yao2 Gun3 Chuan2 Qi2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jitayingxiongsanyaogunchuanqi" "Ji2Ta1Ying1Xiong2San1Yao2Gun3Chuan2Qi2" "Ji2 Ta1 Ying1 Xiong2 San1 Yao2 Gun3 Chuan2 Qi2" (JTYXSYGCQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JíTāYīngXióngSānYáoGǔnChuánQí [ Jí Tā Yīng Xióng Sān Yáo Gǔn Chuán Qí ]
- (英文翻譯) English Translation: "Guitar Hero 3: Rock Legends"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Guitar Hero 3: Leyendas del rock"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ギターヒーロー 3: ロックレジェンド"
