- Traditional Chinese Character(HanT):
聖鬥士星矢：黃金傳說
- Simplified Chinese Character(HanS):
圣斗士星矢：黄金传说
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄥˋ ㄉㄡˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥ ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ (ㄕㄉㄕㄒㄕㄏㄐㄔㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "g/42.4g4vu/ g3cj;6rup tj06gji " (g/42.4g4vu/g3cj;6ruptj06gji)
- 「圣斗士星矢：黄金传说」的漢語拼音: Sheng4 Dou4 Shi4 Xing1 Shi3 Huang2 Jin1 Chuan2 Shuo1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shengdoushixingshihuangjinchuanshuo" "Sheng4Dou4Shi4Xing1Shi3Huang2Jin1Chuan2Shuo1" "Sheng4 Dou4 Shi4 Xing1 Shi3 Huang2 Jin1 Chuan2 Shuo1" (SDSXSHJCS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShèngDòuShìXīngShǐHuángJīnChuánShuō [ Shèng Dòu Shì Xīng Shǐ Huáng Jīn Chuán Shuō ]
- (英文翻譯) English Translation: "Saint Seiya: The Golden Legend"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Saint Seiya: La leyenda dorada"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "聖闘士星矢 黄金伝説"
