- Traditional Chinese Character(HanT):
大展宏圖關公都點頭，有料。
- Simplified Chinese Character(HanS):
大展宏图关公都点头，有料。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄚˋ ㄓㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄉㄡ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄠˋ (ㄉㄓㄏㄊㄍㄍㄉㄉㄊㄧㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "284503cj/6wj6ej0 ej/ 2. 2u03w.6u.3xul4" (284503cj/6wj6ej0ej/2.2u03w.6u.3xul4)
- 「大展宏图关公都点头，有料。」的漢語拼音: Da4 Zhan3 Hong2 Tu2 Guan1 Gong1 Dou1 Dian3 Tou2 Yo3 Liao4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dazhanhongtuguangongdoudiantouyoliao" "Da4Zhan3Hong2Tu2Guan1Gong1Dou1Dian3Tou2Yo3Liao4" "Da4 Zhan3 Hong2 Tu2 Guan1 Gong1 Dou1 Dian3 Tou2 Yo3 Liao4" (DZHTGGDDTYL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DàZhǎnHóngTúGuānDōuDiǎnTóuYǒLiào [ Dà Zhǎn Hóng Tú Guān Dōu Diǎn Tóu Yǒ Liào ]
- (英文翻譯) English Translation: "A grand vision, even Guan Gong nods in acknowledgment, there's substance"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Una gran visión, incluso Guan Gong asiente, hay sustancia."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "大展鴻圖、関羽も頷く、実がある。"
