- Traditional Chinese Character(HanT):
大盜伍佑衛門外傳２：天下的財寶
- Simplified Chinese Character(HanS):
大盗伍佑卫门外传２：天下的财宝
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄨˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢˋ ㄦˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄘㄞˊ ㄅㄠˇ (ㄉㄉㄨㄧㄨㄇㄨㄓㄦㄊㄒㄉㄘㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2842l4j3u.4jo4ap6j945j04-4wu0 vu842k7h961l3" (2842l4j3u.4jo4ap6j945j04-4wu0vu842k7h961l3)
- 「大盗伍佑卫门外传２：天下的财宝」的漢語拼音: Da4 Dao4 Wu3 Yo4 Wei4 Men2 Wai4 Zhuan4 Er4 Tian1 Xia4 De0 Cai2 Bao3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dadaowuyoweimenwaizhuanertianxiadecaibao" "Da4Dao4Wu3Yo4Wei4Men2Wai4Zhuan4Er4Tian1Xia4De0Cai2Bao3" "Da4 Dao4 Wu3 Yo4 Wei4 Men2 Wai4 Zhuan4 Er4 Tian1 Xia4 De0 Cai2 Bao3" (DDWYWMWZETXDCB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DàDàoWǔYòWèiMénWàiZhuànèrTiānXiàDeCáiBǎo [ Dà Dào Wǔ Yò Wèi Mén Wài Zhuàn èr Tiān Xià De Cái Bǎo ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Thief Goyuemon Gaiden 2: The World's Treasure"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El ladrón Goyuemon Gaiden 2: El tesoro del mundo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "怪盗五右衛門外伝2 天下の秘宝"
