- Traditional Chinese Character(HanT):
大谷翔平超越夢想
- Simplified Chinese Character(HanS):
大谷翔平超越梦想
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄚˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄠ ㄩㄝˋ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ (ㄉㄍㄒㄆㄔㄩㄇㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "284ej3vu;6qu/6tl m,4a/4vu;3" (284ej3vu;6qu/6tlm,4a/4vu;3)
- 「大谷翔平超越梦想」的漢語拼音: Da4 Gu3 Xiang2 Ping2 Chao1 Yue4 Meng4 Xiang3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "daguxiangpingchaoyuemengxiang" "Da4Gu3Xiang2Ping2Chao1Yue4Meng4Xiang3" "Da4 Gu3 Xiang2 Ping2 Chao1 Yue4 Meng4 Xiang3" (DGXPCYMX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DàGǔXiángPíngChāoYuèMèngXiǎng [ Dà Gǔ Xiáng Píng Chāo Yuè Mèng Xiǎng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Shohei Otani Transcendental Dreams"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Shohei Otani Sueños trascendentales"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "大谷翔平超越夢想"
