- Traditional Chinese Character(HanT):
天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立敏道家園
- Simplified Chinese Character(HanS):
天主教会嘉义教区附设嘉义县私立敏道家园
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄈㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄣˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ (ㄊㄓㄐㄏㄐㄧㄐㄑㄈㄕㄐㄧㄒㄙㄌㄇㄉㄐㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wu0 5j3rul4cjo4ru8 u4rul4fm zj4gk4ru8 u4vu04n xu4aup32l4ru8 m06" (wu05j3rul4cjo4ru8u4rul4fmzj4gk4ru8u4vu04nxu4aup32l4ru8m06)
- 「天主教会嘉义教区附设嘉义县私立敏道家园」的漢語拼音: Tian1 Zhu3 Jiao4 Hui4 Jia1 Yi4 Jiao4 Qu1 Fu4 She4 Jia1 Yi4 Xian4 Si1 Li4 Min3 Dao4 Jia1 Yuan2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tianzhujiaohuijiayijiaoqufushejiayixiansilimindaojiayuan" "Tian1Zhu3Jiao4Hui4Jia1Yi4Jiao4Qu1Fu4She4Jia1Yi4Xian4Si1Li4Min3Dao4Jia1Yuan2" "Tian1 Zhu3 Jiao4 Hui4 Jia1 Yi4 Jiao4 Qu1 Fu4 She4 Jia1 Yi4 Xian4 Si1 Li4 Min3 Dao4 Jia1 Yuan2" (TZJHJYJQFSJYXSLMDJY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TiānZhǔJiàoHuìJiāYìJiàoQūFùShèJiāYìXiànSīLìMǐnDàoJiāYuán [ Tiān Zhǔ Jiào Huì Jiā Yì Jiào Qū Fù Shè Jiā Yì Xiàn Sī Lì Mǐn Dào Jiā Yuán ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Chiayi Diocese of the Catholic Church has established a private Mindao Home in Chiayi County"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La Diócesis de Chiayi de la Iglesia Católica ha establecido un hogar privado de Mindao en el condado de Chiayi"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "カトリック教会の嘉義教区は、嘉義県に個人のミンダオ ホームを設立しました。"
