- Traditional Chinese Character(HanT):
天主教會花蓮教區附設救星教養院
- Simplified Chinese Character(HanS):
天主教会花莲教区附设救星教养院
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄈㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ ㄩㄢˋ (ㄊㄓㄐㄏㄏㄌㄐㄑㄈㄕㄐㄒㄐㄧㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wu0 5j3rul4cjo4cj8 xu06rul4fm zj4gk4ru.4vu/ rul4u;3m04" (wu05j3rul4cjo4cj8xu06rul4fmzj4gk4ru.4vu/rul4u;3m04)
- 「天主教会花莲教区附设救星教养院」的漢語拼音: Tian1 Zhu3 Jiao4 Hui4 Hua1 Lian2 Jiao4 Qu1 Fu4 She4 Jiu4 Xing1 Jiao4 Yang3 Yuan4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tianzhujiaohuihualianjiaoqufushejiuxingjiaoyangyuan" "Tian1Zhu3Jiao4Hui4Hua1Lian2Jiao4Qu1Fu4She4Jiu4Xing1Jiao4Yang3Yuan4" "Tian1 Zhu3 Jiao4 Hui4 Hua1 Lian2 Jiao4 Qu1 Fu4 She4 Jiu4 Xing1 Jiao4 Yang3 Yuan4" (TZJHHLJQFSJXJYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TiānZhǔJiàoHuìHuāLiánJiàoQūFùShèJiùXīngJiàoYǎngYuàn [ Tiān Zhǔ Jiào Huì Huā Lián Jiào Qū Fù Shè Jiù Xīng Jiào Yǎng Yuàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Hualien Diocese of the Catholic Church has set up the Salvation Labor Camp"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La Diócesis de Hualien de la Iglesia Católica ha establecido el Campo de Trabajo de Salvación"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "カトリック教会の花蓮教区は救援労働キャンプを設置しました"
