- Traditional Chinese Character(HanT):
孝恭遵婦道，容止順其猷。
- Simplified Chinese Character(HanS):
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄣ ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓˇ ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄧㄡˊ (ㄒㄍㄗㄈㄉㄖㄓㄕㄑㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vul4ej/ yjp zj42l4bj/653gjp4fu6u.6" (vul4ej/yjpzj42l4bj/653gjp4fu6u.6)
- 「孝恭遵妇道，容止顺其猷。」的漢語拼音: Xiao4 Gong1 Zun1 Fu4 Dao4 Rong2 Zhi3 Shun4 Qi2 Yo2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiaogongzunfudaorongzhishunqiyo" "Xiao4Gong1Zun1Fu4Dao4Rong2Zhi3Shun4Qi2Yo2" "Xiao4 Gong1 Zun1 Fu4 Dao4 Rong2 Zhi3 Shun4 Qi2 Yo2" (XGZFDRZSQY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiàoZūnFùDàoErZhǐShùnQíYó [ Xiào Zūn Fù Dào Er Zhǐ Shùn Qí Yó ]
- (英文翻譯) English Translation: "Be filial, respectful and obedient to women, be gentle and obedient."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Sea filial, respetuoso y obediente con las mujeres, sea gentil y obediente."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "女性に対して親孝行、敬意を持って従順であり、優しく従順でありなさい。"
