- Traditional Chinese Character(HanT):
異世界聖機師物語
- Simplified Chinese Character(HanS):
异世界圣机师物语
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄕ ㄨˋ ㄩˇ (ㄧㄕㄐㄕㄐㄕㄨㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u4g4ru,4g/4ru g j4m3" (u4g4ru,4g/4rugj4m3)
- 「异世界圣机师物语」的漢語拼音: Yi4 Shi4 Jie4 Sheng4 Ji1 Shi1 Wu4 Yu3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yishijieshengjishiwuyu" "Yi4Shi4Jie4Sheng4Ji1Shi1Wu4Yu3" "Yi4 Shi4 Jie4 Sheng4 Ji1 Shi1 Wu4 Yu3" (YSJSJSWY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YìShìJièShèngJīShīWùYǔ [ Yì Shì Jiè Shèng Jī Shī Wù Yǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Story of the Holy Pilot from Another World"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La historia del Santo Piloto de Otro Mundo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "異世界から来た聖なるパイロットの物語"
