- Traditional Chinese Character(HanT):
忽然遭世變，數歲親戎旃。
- Simplified Chinese Character(HanS):
忽然遭世变，数岁亲戎旃。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄗㄠ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄢ (ㄏㄖㄗㄕㄅㄕㄙㄑㄖㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj b06yl g41u04gj4njo4fup bj/650 " (cjb06ylg41u04gj4njo4fupbj/650)
- 「忽然遭世变，数岁亲戎旃。」的漢語拼音: Hu1 Ran2 Zao1 Shi4 Bian4 Shu4 Sui4 Qin1 Rong2 Zhan1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huranzaoshibianshusuiqinrongzhan" "Hu1Ran2Zao1Shi4Bian4Shu4Sui4Qin1Rong2Zhan1" "Hu1 Ran2 Zao1 Shi4 Bian4 Shu4 Sui4 Qin1 Rong2 Zhan1" (HRZSBSSQRZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HūErZāoShìBiànShùSuìQīnErZhān [ Hū Er Zāo Shì Biàn Shù Suì Qīn Er Zhān ]
- (英文翻譯) English Translation: "The world suddenly changed, and he became a soldier a few years ago."
- (西語翻譯) Traducción Español: "El mundo cambió repentinamente y él se convirtió en soldado hace unos años."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "世界は突然変わり、数年前に彼は兵士になりました。"
