- Traditional Chinese Character(HanT):
情人眼裡看世界
- Simplified Chinese Character(HanS):
情人眼里看世界
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ (ㄑㄖㄧㄌㄎㄕㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): fu/6bp6u03xu3d04g4ru,4
- 「情人眼里看世界」的漢語拼音: Qing2 Ren2 Yan3 Li3 Kan4 Shi4 Jie4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qingrenyanlikanshijie" "Qing2Ren2Yan3Li3Kan4Shi4Jie4" "Qing2 Ren2 Yan3 Li3 Kan4 Shi4 Jie4" (QRYLKSJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QíngErYǎnLǐKànShìJiè [ Qíng Er Yǎn Lǐ Kàn Shì Jiè ]
- (英文翻譯) English Translation: "The world is in the eyes of the beholder"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El mundo es a través de los ojos del que mira."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "世界は見る人の目の中にある"
