- Traditional Chinese Character(HanT):
新北市成人學習推廣協會
- Simplified Chinese Character(HanS):
新北市成人学习推广协会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ (ㄒㄅㄕㄔㄖㄒㄒㄊㄍㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 1o3g4t/6bp6vm,6vu6wjo ej;3vu,6cjo4" (vup1o3g4t/6bp6vm,6vu6wjoej;3vu,6cjo4)
- 「新北市成人学习推广协会」的漢語拼音: Xin1 Bei3 Shi4 Cheng2 Ren2 Xue2 Xi2 Tui1 Guang3 Xie2 Hui4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinbeishichengrenxuexituiguangxiehui" "Xin1Bei3Shi4Cheng2Ren2Xue2Xi2Tui1Guang3Xie2Hui4" "Xin1 Bei3 Shi4 Cheng2 Ren2 Xue2 Xi2 Tui1 Guang3 Xie2 Hui4" (XBSCRXXTGXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnBěiShìChéngErXuéXíTuīXiéHuì [ Xīn Běi Shì Chéng Er Xué Xí Tuī Xié Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "New Taipei City Adult Learning Promotion Association"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nueva Asociación de Promoción del Aprendizaje de Adultos de la Ciudad de Taipei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新北市社会人学習推進協会"
