- Traditional Chinese Character(HanT):
新北市政府教育局
- Simplified Chinese Character(HanS):
新北市政府教育局
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄐㄩˊ (ㄒㄅㄕㄓㄈㄐㄩㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 1o3g45/4zj3rul4m4rm6" (vup1o3g45/4zj3rul4m4rm6)
- 「新北市政府教育局」的漢語拼音: Xin1 Bei3 Shi4 Zheng4 Fu3 Jiao4 Yu4 Ju2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinbeishizhengfujiaoyuju" "Xin1Bei3Shi4Zheng4Fu3Jiao4Yu4Ju2" "Xin1 Bei3 Shi4 Zheng4 Fu3 Jiao4 Yu4 Ju2" (XBSZFJYJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnBěiShìZhèngFǔJiàoYùJú [ Xīn Běi Shì Zhèng Fǔ Jiào Yù Jú ]
- (英文翻譯) English Translation: "New Taipei City Government Education Bureau"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nueva Oficina de Educación del Gobierno de la Ciudad de Taipei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新北市政府教育局"
