- Traditional Chinese Character(HanT):
新北市流浪貓狗再生保護協會
- Simplified Chinese Character(HanS):
新北市流浪猫狗再生保护协会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄇㄠ ㄍㄡˇ ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ (ㄒㄅㄕㄌㄌㄇㄍㄗㄕㄅㄏㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 1o3g4xu.6x;4al e.3y94g/ 1l3cj4vu,6cjo4" (vup1o3g4xu.6x;4ale.3y94g/1l3cj4vu,6cjo4)
- 「新北市流浪猫狗再生保护协会」的漢語拼音: Xin1 Bei3 Shi4 Liu2 Lang4 Mao1 Gou3 Zai4 Sheng1 Bao3 Hu4 Xie2 Hui4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinbeishiliulangmaogouzaishengbaohuxiehui" "Xin1Bei3Shi4Liu2Lang4Mao1Gou3Zai4Sheng1Bao3Hu4Xie2Hui4" "Xin1 Bei3 Shi4 Liu2 Lang4 Mao1 Gou3 Zai4 Sheng1 Bao3 Hu4 Xie2 Hui4" (XBSLLMGZSBHXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnBěiShìLiúLàngMāoGǒuZàiShēngBǎoHùXiéHuì [ Xīn Běi Shì Liú Làng Māo Gǒu Zài Shēng Bǎo Hù Xié Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "New Taipei City Stray Cats and Dogs Regeneration Protection Association"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nueva Asociación de Protección de la Regeneración de Perros y Gatos Callejeros de la Ciudad de Taipei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新北市野良犬再生保護協会"
