- Traditional Chinese Character(HanT):
新北市私立台灣天主教安老院
- Simplified Chinese Character(HanS):
新北市私立台湾天主教安老院
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄙ ㄌㄧˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄢ ㄌㄠˇ ㄩㄢˋ (ㄒㄅㄕㄙㄌㄊㄨㄊㄓㄐㄢㄌㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 1o3g4n xu4w96j0 wu0 5j3rul40 xl3m04" (vup1o3g4nxu4w96j0wu05j3rul40xl3m04)
- 「新北市私立台湾天主教安老院」的漢語拼音: Xin1 Bei3 Shi4 Si1 Li4 Tai2 Wan1 Tian1 Zhu3 Jiao4 An1 Lao3 Yuan4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinbeishisilitaiwantianzhujiaoanlaoyuan" "Xin1Bei3Shi4Si1Li4Tai2Wan1Tian1Zhu3Jiao4An1Lao3Yuan4" "Xin1 Bei3 Shi4 Si1 Li4 Tai2 Wan1 Tian1 Zhu3 Jiao4 An1 Lao3 Yuan4" (XBSSLTWTZJALY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnBěiShìSīLìTáiWānTiānZhǔJiàoLǎoYuàn [ Xīn Běi Shì Sī Lì Tái Wān Tiān Zhǔ Jiào Lǎo Yuàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Private Taiwanese Catholic Home for the Elderly in New Taipei City"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hogar católico taiwanés privado para ancianos en la ciudad de New Taipei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新北市の高齢者のための私立台湾カトリック ホーム"
