- Traditional Chinese Character(HanT):
新莊慈祐宮
- Simplified Chinese Character(HanS):
新庄慈祐宫
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄘˊ ㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ (ㄒㄓㄘㄧㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 5j; h6u.4ej/ " (vup5j;h6u.4ej/)
- 「新庄慈祐宫」的漢語拼音: Xin1 Zhuang1 Ci2 Yo4 Gong1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinzhuangciyogong" "Xin1Zhuang1Ci2Yo4Gong1" "Xin1 Zhuang1 Ci2 Yo4 Gong1" (XZCYG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZhuāngCíYò [ Xīn Zhuāng Cí Yò ]
- (英文翻譯) English Translation: "Xinzhuang Ciyou Palace"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Palacio Xinzhuang Ciyou"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新荘慈友宮"
