- Traditional Chinese Character(HanT):
新自強隧道
- Simplified Chinese Character(HanS):
新自强隧道
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ (ㄒㄗㄑㄙㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup y4fu;6njo42l4" (vupy4fu;6njo42l4)
- 「新自强隧道」的漢語拼音: Xin1 Zi4 Qiang2 Sui4 Dao4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinziqiangsuidao" "Xin1Zi4Qiang2Sui4Dao4" "Xin1 Zi4 Qiang2 Sui4 Dao4" (XZQSD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZìQiángSuìDào [ Xīn Zì Qiáng Suì Dào ]
- (英文翻譯) English Translation: "New Ziqiang Tunnel"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nuevo túnel Ziqiang"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新自強トンネル"
