- Traditional Chinese Character(HanT):
時過境遷
- Simplified Chinese Character(HanS):
时过境迁
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ (ㄕㄍㄐㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "g6eji4ru/4fu0 " (g6eji4ru/4fu0)
- 「时过境迁」的漢語拼音: Shi2 Guo4 Jing4 Qian1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shiguojingqian" "Shi2Guo4Jing4Qian1" "Shi2 Guo4 Jing4 Qian1" (SGJQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShíGuòJìngQiān [ Shí Guò Jìng Qiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Times have changed"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Los tiempos han cambiado"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "時が変わった"
