- Traditional Chinese Character(HanT):
星際大戰四部曲：曙光乍現
- Simplified Chinese Character(HanS):
星际大战四部曲：曙光乍现
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄓㄚˋ ㄒㄧㄢˋ (ㄒㄐㄉㄓㄙㄅㄑㄕㄍㄓㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu/ ru4284504n41j4fm3gj4ej; 584vu04" (vu/ru4284504n41j4fm3gj4ej;584vu04)
- 「星际大战四部曲：曙光乍现」的漢語拼音: Xing1 Ji4 Da4 Zhan4 Si4 Bu4 Qu3 Shu4 Guang1 Zha4 Xian4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xingjidazhansibuqushuguangzhaxian" "Xing1Ji4Da4Zhan4Si4Bu4Qu3Shu4Guang1Zha4Xian4" "Xing1 Ji4 Da4 Zhan4 Si4 Bu4 Qu3 Shu4 Guang1 Zha4 Xian4" (XJDZSBQSGZX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīngJìDàZhànSìBùQǔShùZhàXiàn [ Xīng Jì Dà Zhàn Sì Bù Qǔ Shù Zhà Xiàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Star Wars: Episode IV: Glimpses of Light"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Star Wars: Episodio IV: Destellos de luz"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "スター・ウォーズ エピソード IV: 光の一瞥"
