- Traditional Chinese Character(HanT):
暗笑一聲
- Simplified Chinese Character(HanS):
暗笑一声
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧ ㄕㄥ (ㄢㄒㄧㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "04vul4u g/ " (04vul4ug/)
- 「暗笑一声」的漢語拼音: An4 Xiao4 Yi1 Sheng1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "anxiaoyisheng" "An4Xiao4Yi1Sheng1" "An4 Xiao4 Yi1 Sheng1" (AXYS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiàoYīShēng [ Xiào Yī Shēng ]
- (英文翻譯) English Translation: "chuckle secretly"
- (西語翻譯) Traducción Español: "reírse en secreto"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "密かに笑う"