- Traditional Chinese Character(HanT):
江湖多風波，舟楫恐失墜。
- Simplified Chinese Character(HanS):
江湖多风波，舟楫恐失坠。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄥ ㄆㄛ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄕ ㄓㄨㄟˋ (ㄐㄏㄉㄈㄆㄓㄐㄎㄕㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru; cj62ji z/ qi 5. ru6dj/3g 5jo4" (ru;cj62jiz/qi5.ru6dj/3g5jo4)
- 「江湖多风波，舟楫恐失坠。」的漢語拼音: Jiang1 Hu2 Duo1 Feng1 Po1 Zhou1 Ji2 Kong3 Shi1 Zhui4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jianghuduofengpozhoujikongshizhui" "Jiang1Hu2Duo1Feng1Po1Zhou1Ji2Kong3Shi1Zhui4" "Jiang1 Hu2 Duo1 Feng1 Po1 Zhou1 Ji2 Kong3 Shi1 Zhui4" (JHDFPZJKSZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiāngHúDuōFēngPōZhōuJíKǒngShīZhuì [ Jiāng Hú Duō Fēng Pō Zhōu Jí Kǒng Shī Zhuì ]
- (英文翻譯) English Translation: "There are many turmoils in the rivers and lakes, and the boat may be lost."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hay muchos disturbios en los ríos y lagos y el barco puede perderse."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "川や湖では波乱が多く、船が遭難する可能性があります。"
