- Traditional Chinese Character(HanT):
湯川秀樹
- Simplified Chinese Character(HanS):
汤川秀树
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄤ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄨˋ (ㄊㄔㄒㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w; tj0 vu.4gj4" (w;tj0vu.4gj4)
- 「汤川秀树」的漢語拼音: Tang1 Chuan1 Xiu4 Shu4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tangchuanxiushu" "Tang1Chuan1Xiu4Shu4" "Tang1 Chuan1 Xiu4 Shu4" (TCXS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TāngChuānXiùShù [ Tāng Chuān Xiù Shù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hideki Yukawa"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hideki Yukawa"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "湯川秀樹"
