- Traditional Chinese Character(HanT):
法律扶助基金會苗栗分會
- Simplified Chinese Character(HanS):
法律扶助基金会苗栗分会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄠˊ ㄌㄧˋ ㄈㄣ ㄏㄨㄟˋ (ㄈㄌㄈㄓㄐㄐㄏㄇㄌㄈㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "z83xm4zj65j4ru rup cjo4aul6xu4zp cjo4" (z83xm4zj65j4rurupcjo4aul6xu4zpcjo4)
- 「法律扶助基金会苗栗分会」的漢語拼音: Fa3 Lv4 Fu2 Zhu4 Ji1 Jin1 Hui4 Miao2 Li4 Fen1 Hui4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "falvfuzhujijinhuimiaolifenhui" "Fa3Lv4Fu2Zhu4Ji1Jin1Hui4Miao2Li4Fen1Hui4" "Fa3 Lv4 Fu2 Zhu4 Ji1 Jin1 Hui4 Miao2 Li4 Fen1 Hui4" (FLFZJJHMLFH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: FǎLüFúZhùJīJīnHuìMiáoLìFēnHuì [ Fǎ Lü Fú Zhù Jī Jīn Huì Miáo Lì Fēn Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Legal Aid Foundation Miaoli Branch"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Sucursal de Miaoli de la Fundación de Asistencia Legal"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "法律扶助財団苗栗支部"
