- Traditional Chinese Character(HanT):
煙雨詩錄
- Simplified Chinese Character(HanS):
烟雨诗录
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄢ ㄩˇ ㄕ ㄌㄨˋ (ㄧㄩㄕㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u0 m3g xj4" (u0m3gxj4)
- 「烟雨诗录」的漢語拼音: Yan1 Yu3 Shi1 Lu4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yanyushilu" "Yan1Yu3Shi1Lu4" "Yan1 Yu3 Shi1 Lu4" (YYSL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YānYǔShīLù [ Yān Yǔ Shī Lù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Misty Rain Poems"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Poemas de lluvia brumosa"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "霧雨の詩"