- Traditional Chinese Character(HanT):
電影哆啦Ａ夢：大雄的繪世界物語
- Simplified Chinese Character(HanS):
电影哆啦Ａ梦：大雄的绘世界物语
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ ㄟ ㄇㄥˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄨˋ ㄩˇ (ㄉㄧㄉㄌㄟㄇㄉㄒㄉㄏㄕㄐㄨㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2u04u/32ji x8 o a/4284vm/62k7cjo4g4ru,4j4m3" (2u04u/32jix8oa/4284vm/62k7cjo4g4ru,4j4m3)
- 「电影哆啦Ａ梦：大雄的绘世界物语」的漢語拼音: Dian4 Ying3 Duo1 La1 Ei1 Meng4 Da4 Xiong2 De0 Hui4 Shi4 Jie4 Wu4 Yu3
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dianyingduolaeimengdaxiongdehuishijiewuyu" "Dian4Ying3Duo1La1Ei1Meng4Da4Xiong2De0Hui4Shi4Jie4Wu4Yu3" "Dian4 Ying3 Duo1 La1 Ei1 Meng4 Da4 Xiong2 De0 Hui4 Shi4 Jie4 Wu4 Yu3" (DYDLEMDXDHSJWY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DiànYǐngDuōLāMèngDàXióngDeHuìShìJièWùYǔ [ Diàn Yǐng Duō Lā Mèng Dà Xióng De Huì Shì Jiè Wù Yǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Movie Doraemon: Nobita's Painted World Story"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Película Doraemon: La historia del mundo pintado de Nobita"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "映画ドラえもん のび太の絵巻物語"
