- Traditional Chinese Character(HanT):
私立新店怡園康復之家
- Simplified Chinese Character(HanS):
私立新店怡园康复之家
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄧˊ ㄩㄢˊ ㄎㄤ ㄈㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄚ (ㄙㄌㄒㄉㄧㄩㄎㄈㄓㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n xu4vup 2u04u6m06d; zj45 ru8 " (nxu4vup2u04u6m06d;zj45ru8)
- 「私立新店怡园康复之家」的漢語拼音: Si1 Li4 Xin1 Dian4 Yi2 Yuan2 Kang1 Fu4 Zhi1 Jia1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "silixindianyiyuankangfuzhijia" "Si1Li4Xin1Dian4Yi2Yuan2Kang1Fu4Zhi1Jia1" "Si1 Li4 Xin1 Dian4 Yi2 Yuan2 Kang1 Fu4 Zhi1 Jia1" (SLXDYYKFZJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SīLìXīnDiànYíYuánKāngFùZhīJiā [ Sī Lì Xīn Diàn Yí Yuán Kāng Fù Zhī Jiā ]
- (英文翻譯) English Translation: "Private new store Yiyuan Rehabilitation Home"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nueva tienda privada Yiyuan Rehabilitation Home"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "プライベートニューストアイーユアンリハビリテーションホーム"
