- Traditional Chinese Character(HanT):
秘境探險３：德瑞克的騙局
- Simplified Chinese Character(HanS):
秘境探险３：德瑞克的骗局
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄙㄢ ㄉㄜˊ ㄖㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄩˊ (ㄇㄐㄊㄒㄙㄉㄖㄎㄉㄆㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "au4ru/4w04vu03n0 2k6bjo4dk42k7qu04rm6" (au4ru/4w04vu03n02k6bjo4dk42k7qu04rm6)
- 「秘境探险３：德瑞克的骗局」的漢語拼音: Mi4 Jing4 Tan4 Xian3 San1 De2 Rui4 Ke4 De0 Pian4 Ju2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mijingtanxiansanderuikedepianju" "Mi4Jing4Tan4Xian3San1De2Rui4Ke4De0Pian4Ju2" "Mi4 Jing4 Tan4 Xian3 San1 De2 Rui4 Ke4 De0 Pian4 Ju2" (MJTXSDRKDPJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MìJìngTànXiǎnSānDéErKèDePiànJú [ Mì Jìng Tàn Xiǎn Sān Dé Er Kè De Piàn Jú ]
- (英文翻譯) English Translation: "Uncharted Adventure 3: Derek's Deception"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Aventura inexplorada 3: El engaño de Derek"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "未知の冒険 3: デレクの欺瞞"
