- Traditional Chinese Character(HanT):
納吉布馬哈福茲
- Simplified Chinese Character(HanS):
纳吉布马哈福兹
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄋㄚˋ ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˇ ㄏㄚ ㄈㄨˊ ㄗ (ㄋㄐㄅㄇㄏㄈㄗ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "s84ru61j4a83c8 zj6y " (s84ru61j4a83c8zj6y)
- 「纳吉布马哈福兹」的漢語拼音: Na4 Ji2 Bu4 Ma3 Ha1 Fu2 Zi1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "najibumahafuzi" "Na4Ji2Bu4Ma3Ha1Fu2Zi1" "Na4 Ji2 Bu4 Ma3 Ha1 Fu2 Zi1" (NJBMHFZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: NàJíBùMǎHāFúZī [ Nà Jí Bù Mǎ Hā Fú Zī ]
- (英文翻譯) English Translation: "Najib Mahfouz"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Najib Mahfouz"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ナジブ・マフフズ"
