- Traditional Chinese Character(HanT):
花蓮縣私立凱歌園少年中途之家
- Simplified Chinese Character(HanS):
花莲县私立凯歌园少年中途之家
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄙ ㄌㄧˋ ㄎㄞˇ ㄍㄜ ㄩㄢˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄓ ㄐㄧㄚ (ㄏㄌㄒㄙㄌㄎㄍㄩㄕㄋㄓㄊㄓㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj8 xu06vu04n xu4d93ek m06gl4su065j/ wj65 ru8 " (cj8xu06vu04nxu4d93ekm06gl4su065j/wj65ru8)
- 「花莲县私立凯歌园少年中途之家」的漢語拼音: Hua1 Lian2 Xian4 Si1 Li4 Kai3 Ge1 Yuan2 Shao4 Nian2 Zhong1 Tu2 Zhi1 Jia1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "hualianxiansilikaigeyuanshaonianzhongtuzhijia" "Hua1Lian2Xian4Si1Li4Kai3Ge1Yuan2Shao4Nian2Zhong1Tu2Zhi1Jia1" "Hua1 Lian2 Xian4 Si1 Li4 Kai3 Ge1 Yuan2 Shao4 Nian2 Zhong1 Tu2 Zhi1 Jia1" (HLXSLKGYSNZTZJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuāLiánXiànSīLìKǎiGēYuánShàoZhōngTúZhīJiā [ Huā Lián Xiàn Sī Lì Kǎi Gē Yuán Shào Zhōng Tú Zhī Jiā ]
- (英文翻譯) English Translation: "Private Kaige Garden Youth Halfway House in Hualien County"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Casa de medio camino privada Kaige Garden Youth en el condado de Hualien"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "花蓮県私立嘉家園青少年中途住宅"
