苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。

• Traditional Chinese Character(HanT): 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
• Simplified Chinese Character(HanS): 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
• Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄘㄤ ㄘㄤ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄨㄢˇ (ㄘㄘㄓㄌㄙㄇㄇㄓㄕㄨ)
• Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "h; h; 5j6xup6n4aul3aul35j/ g/ j03" (h;h;5j6xup6n4aul3aul35j/g/j03)
• 「苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。」的漢語拼音: Cang1 Cang1 Zhu2 Lin2 Si4 Miao3 Miao3 Zhong1 Sheng1 Wan3
• (ASCII) Hanyu Pinyin: "cangcangzhulinsimiaomiaozhongshengwan" "Cang1Cang1Zhu2Lin2Si4Miao3Miao3Zhong1Sheng1Wan3" "Cang1 Cang1 Zhu2 Lin2 Si4 Miao3 Miao3 Zhong1 Sheng1 Wan3" (CCZLSMMZSW)
• (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: CāngCāngZhúLínSìMiǎoMiǎoZhōngShēngWǎn [ Cāng Cāng Zhú Lín Sì Miǎo Miǎo Zhōng Shēng Wǎn ]
• (英文翻譯) English Translation: "Cangcang Bamboo Forest Temple, the bells ring late."
• (西語翻譯) Traducción Español: "Templo del bosque de bambú de Cangcang, las campanas suenan tarde."
• (日文翻譯) 日本語翻訳: "滄滄竹林寺、鐘が遅く鳴り響く。"