- Traditional Chinese Character(HanT):
苗栗縣私立親民啟能養院
- Simplified Chinese Character(HanS):
苗栗县私立亲民启能养院
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄧㄠˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄧㄤˇ ㄩㄢˋ (ㄇㄌㄒㄙㄌㄑㄇㄑㄋㄧㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "aul6xu4vu04n xu4fup aup6fu3s/6u;3m04" (aul6xu4vu04nxu4fupaup6fu3s/6u;3m04)
- 「苗栗县私立亲民启能养院」的漢語拼音: Miao2 Li4 Xian4 Si1 Li4 Qin1 Min2 Qi3 Neng2 Yang3 Yuan4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "miaolixiansiliqinminqinengyangyuan" "Miao2Li4Xian4Si1Li4Qin1Min2Qi3Neng2Yang3Yuan4" "Miao2 Li4 Xian4 Si1 Li4 Qin1 Min2 Qi3 Neng2 Yang3 Yuan4" (MLXSLQMQNYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MiáoLìXiànSīLìQīnMínQǐYǎngYuàn [ Miáo Lì Xiàn Sī Lì Qīn Mín Qǐ Yǎng Yuàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Miaoli County Private Qi Neng Nursing Home"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hogar de ancianos Qi Neng privado del condado de Miaoli"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "苗栗県私立七能老人ホーム"
