- Traditional Chinese Character(HanT):
言笑之間
- Simplified Chinese Character(HanS):
言笑之间
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄓ ㄐㄧㄢ (ㄧㄒㄓㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u06vul45 ru0 " (u06vul45ru0)
- 「言笑之间」的漢語拼音: Yan2 Xiao4 Zhi1 Jian1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yanxiaozhijian" "Yan2Xiao4Zhi1Jian1" "Yan2 Xiao4 Zhi1 Jian1" (YXZJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YánXiàoZhīJiān [ Yán Xiào Zhī Jiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Between words and laughter"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Entre palabras y risas"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "言葉と笑いの間"
