- Traditional Chinese Character(HanT):
誰能絕人命，以作時世賢。
- Simplified Chinese Character(HanS):
谁能绝人命，以作时世贤。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄟˊ ㄋㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ (ㄕㄋㄐㄖㄇㄧㄗㄕㄕㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): go6s/6rm,6bp6au/4u3yji4g6g4vu06
- 「谁能绝人命，以作时世贤。」的漢語拼音: Shei2 Neng2 Jue2 Ren2 Ming4 Yi3 Zuo4 Shi2 Shi4 Xian2
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "sheinengjuerenmingyizuoshishixian" "Shei2Neng2Jue2Ren2Ming4Yi3Zuo4Shi2Shi4Xian2" "Shei2 Neng2 Jue2 Ren2 Ming4 Yi3 Zuo4 Shi2 Shi4 Xian2" (SNJRMYZSSX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShéiJuéErMìngYǐZuòShíShìXián [ Shéi Jué Er Mìng Yǐ Zuò Shí Shì Xián ]
- (英文翻譯) English Translation: "Who can kill people and become a wise man in the world?"
- (西語翻譯) Traducción Español: "¿Quién puede matar gente y convertirse en un hombre sabio en el mundo?"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "この世で誰が人間の命を奪って賢者になれるでしょうか？"
