- Traditional Chinese Character(HanT):
質押權利總設定書
- Simplified Chinese Character(HanS):
质押权利总设定书
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓˊ ㄧㄚ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ (ㄓㄧㄑㄌㄗㄕㄉㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "56u8 fm06xu4yj/3gk42u/4gj " (56u8fm06xu4yj/3gk42u/4gj)
- 「质押权利总设定书」的漢語拼音: Zhi2 Ya1 Qvan2 Li4 Zong3 She4 Ding4 Shu1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhiyaqvanlizongshedingshu" "Zhi2Ya1Qvan2Li4Zong3She4Ding4Shu1" "Zhi2 Ya1 Qvan2 Li4 Zong3 She4 Ding4 Shu1" (ZYQLZSDS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhíYāQüLìZǒngShèDìngShū [ Zhí Yā Qü Lì Zǒng Shè Dìng Shū ]
- (英文翻譯) English Translation: "General Setting Letter of Pledge Rights"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Carta de configuración general de derechos de prenda"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "一般的な設定に関する誓約書の権利"
