- Traditional Chinese Character(HanT):
雷神索爾２：黑暗世界
- Simplified Chinese Character(HanS):
雷神索尔２：黑暗世界
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄟˊ ㄕㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄦˋ ㄏㄟ ㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ (ㄌㄕㄙㄦㄦㄏㄢㄕㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xo6gp6nji3-3-4co 04g4ru,4" (xo6gp6nji3-3-4co04g4ru,4)
- 「雷神索尔２：黑暗世界」的漢語拼音: Lei2 Shen2 Suo3 Er3 Er4 Hei1 An4 Shi4 Jie4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "leishensuoererheianshijie" "Lei2Shen2Suo3Er3Er4Hei1An4Shi4Jie4" "Lei2 Shen2 Suo3 Er3 Er4 Hei1 An4 Shi4 Jie4" (LSSEEHASJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LéiShénSuǒěrèrHēiShìJiè [ Léi Shén Suǒ ěr èr Hēi Shì Jiè ]
- (英文翻譯) English Translation: "Thor 2: The Dark World"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Thor 2: El mundo oscuro"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "マイティ・ソー 2: ダーク・ワールド"
